Le parole di Bruce Springsteen nel film Western Stars

In molti ci hanno richiesto il testo del film Western Stars, in attesa dell’uscita del DVD. Abbiamo pertanto pensato di farvi cosa gradita pubblicando, parola per parola, la traduzione del testo integrale con cui Bruce Springsteen nel film ci spiega il senso di questo straordinario album, con i suoi pensieri e le sue riflessioni, immagini riprese nel deserto di Joshua Tree e frammenti tratti dal suo archivio privato, e tutti i brani in versioni live dirompenti nella suggestiva cornice del fienile di casa sua.                         Buona lettura!
Si ringraziano anche per il lavoro di trascrizione Raffaele Pastore e Alessandro Necchi

Per il testo clicca QUI
Per il testo originale clicca  QUI 
Per i brani di Western Stars con la traduzione a fronte clicca QUI

 

2020 UNDER LUCKY STARS – Gran Party di Inizio Anno

Per iniziare bene il 2020, sotto la buona stella del Boss, ci vediamo al PIT alle ore 21.00 il giorno 2 gennaio 2020 festeggiando insieme al Pink Cadillac e alla musica che amiamo. Leggi tutto “2020 UNDER LUCKY STARS – Gran Party di Inizio Anno”

Accadde oggi: 14 dicembre 2018 esce l’album “Springsteen On Broadway”

Il 14 dicembre, un giorno prima dell’ultima data della residency di Bruce al Walter Kerr Theatre, uscirà la registrazione audio ufficiale dello spettacolo “Springsteen on Broadway”. Leggi tutto “Accadde oggi: 14 dicembre 2018 esce l’album “Springsteen On Broadway””

Accadde oggi: 13 Dicembre 1989 Springsteen annuncia lo scioglimento della E Street Band

Bruce Springsteen & E Street Band formazione dal 29 Giugno 1984 – Civic Center, Saint Paul, MN al 23 settembre 1989 – The Stone Pony, Asbury Park, NJ

Nell’ottobre del 1989 Springsteen sciolse la E Street Band e lasciò liberi i suoi componenti. L’annuncio ufficiale fu dato il 13 dicembre e sorprese il pubblico, i fan e la critica. Leggi tutto “Accadde oggi: 13 Dicembre 1989 Springsteen annuncia lo scioglimento della E Street Band”

Accadde oggi: Bruce Springsteen, 11 Dicembre 1998 – Bologna – Paladozza

11 Dicembre 1998 – Bologna – Paladozza

01. Born in the USA
02. This hard land

L’11 dicembre 1998, Bruce lascia Parigi – dove la sera prima ha tenuto il concerto per il benefit di Amnesty International – per un veloce passaggio a Bologna: giusto il tempo di una conferenza stampa, alla presenza di un numero ristretto di giornalisti italiani, e della registrazione di uno speciale per la RAI Leggi tutto “Accadde oggi: Bruce Springsteen, 11 Dicembre 1998 – Bologna – Paladozza”

Bruce Springsteen si esibisce in duetto con John Mellencamp al Rainforest Benefit Concert

9 dicembre 2019 – È stata una notte straordinaria e densissima al Beacon Theatre, ricca di artisti che si sono alternati sul palco regalando emozioni e divertimento al pubblico presente. Leggi tutto “Bruce Springsteen si esibisce in duetto con John Mellencamp al Rainforest Benefit Concert”

Springsteen Italian Magazine: BUSCADERO

N.1 Dicembre 1980

Il Buscadero è una rivista musicale con pubblicazione mensile di rock classico fondata nel 1980 da Aldo Pedron, Paolo Carù ed altri, e nata da una scissione della redazione de Il Mucchio Selvaggio. È tra le più vecchie testate italiane musicali tuttora in edicola. Il nome è un omaggio al film L’ultimo buscadero di Sam Peckinpah. Leggi tutto “Springsteen Italian Magazine: BUSCADERO”

Accadde oggi: 28 Novembre 2007 – Bruce Springsteen “MAGIC” tour, Milano – Datch Forum Assago

Bruce Springsteen trionfa al DatchForum di Assago

Grande entusiasmo al DatchForum di Assago, alle porte diMilano, per l’unica data italiana del tour europeo di Bruce Springsteen. Accompagnato dalla E Street Band, il musicista del New Jersey ha trionfato per l’ennesima volta, forte di un legame con il pubblico che non ha eguali nella scena rock e di una scaletta altrettanto straordinaria. Biglietti polverizzati in poche ore di prevendita e Forum stracolmo. Leggi tutto “Accadde oggi: 28 Novembre 2007 – Bruce Springsteen “MAGIC” tour, Milano – Datch Forum Assago”