Ecco il testo e la traduzione di ”Hello Sunshine”, il primo singolo di Western Stars di Springsteen

 

“Hello Sunshine”

Had enough of heartbreak and pain
I had a little sweet spot for the rain
For the rain and skies of gray
Hello sunshine, won’t you stay

You know I always liked my walking shoes
But you can get a little too fond of the blues
You walk too far, you walk away
Hello sunshine, won’t you stay

You know I always loved a lonely town
Those empty streets, no one around
You fall in love with lonely, you end up that way
Hello sunshine, won’t you stay

You know I always liked that empty road
No place to be and miles to go
But miles to go is miles away
Hello sunshine, won’t you stay
And miles to go is miles away
Hello sunshine, won’t you stay
Hello sunshine, won’t you stay
Hello sunshine

11 Maggio: Graziano Romani a Napoli

Per il XXII anniversario del Pink Cadillac Bruce Springsteen Fan Club, sabato 11 maggio al PIT arriva Graziano Romani per un emozionante “private concert” aperto a tutti coloro che vorranno festeggiare insieme a noi in una location unica e suggestiva tutta dedicata al Boss. La serata ci promette, come sempre, divertimento ed emozioni: insieme a Max Marmiroli, il mitico sax dei Rocking Chairs, Graziano Romani riproporrà il nuovo disco, includendo inoltre brani del suo vasto repertorio, classici del rock e alcune bellissime cover di Bruce Springsteen interpretate con quelle intensità e passione che giustificano l’appellativo di “miglior voce rock italiana, degna di uno ‘shouter’ del profondo sud degli States con la pelle nera”.
Insomma, una serata da non perdere… preparate il fiato per a cantare, le gambe per saltare e il cuore grande per tutte le emozioni che il rock & roll e i tanti amici ci faranno vivere! Leggi tutto “11 Maggio: Graziano Romani a Napoli”

Bruce Springsteen con Martin Scorsese alla serata di promozione di Netflix

Il 5 maggio, Bruce Springsteen sarà ospite insieme a celebrità come Martin Scorsese, Oprah Winfrey e Ava DuVernay, all’evento inaugurale della programmazione di Netflix su FYSEE -che si terrà fino al 9 giugno – presso i Raleigh Studios di Hollywood. Bruce, come sappiamo, ha recitato nel recente Special di Netflix Springsteen on Broadway, che ha visto in successo straodinario sia a Broadway che su Netlix aggiudicandosi anche il Tony Award Leggi tutto “Bruce Springsteen con Martin Scorsese alla serata di promozione di Netflix”

Peter Farrelly, regista del film Green Book, parla del suo amore per Springsteen.

Domenica 28 aprile, il co-sceneggiatore e regista del film premio Oscar “Green Book” come Best Picture Academy 2019 sarà ospite di una serata dell’Asbury Park Music and Film Festival per una conversazione con Mike Fleming di Deadline Hollywood allo Stone Pony, il famoso club Asbury Park da decenni ormai associato a Bruce Springsteen. Farrelly ha dichiarato che la sua visita ad Asbury Park è “come andare alla Mecca”. Leggi tutto “Peter Farrelly, regista del film Green Book, parla del suo amore per Springsteen.”

Bruce Springsteen a sorpresa per il gala a favore del Kristen Ann Carr Fund

In attesa dell’uscita del prossimo album prevista per il 7 giugno, Bruce si è esibito ieri sera alla serata di gala Kristen Ann Carr Fund al Tribeca Grille, il locale di Robert De Niro a New York. L’evento è stato un successo strepitoso, un’esplosione di grande musica e un raduno con tanti personaggi famosi, tra cui Roy Bittan e appunto Bruce Springsteen. Leggi tutto “Bruce Springsteen a sorpresa per il gala a favore del Kristen Ann Carr Fund”

Il brano per Harry Potter di Springsteen in uscita nella colonna sonora del film Blinded by The Light

American rock singer Bruce Springsteen sings to a young boy in the crowd held up on shoulders at Malieveld, The Hague, Netherlands, 14th June 2016. (Photo by Alice Arnold/Paul Bergen/Redferns)

Finalmente potremo ascoltare la canzone che Bruce Springsteen scrisse per il film “Harry Potter e la pietra filosofale”: dopo 18 anni da quando fu scritto, il brano infatti sarà parte della colonna sonora di un altro film, quello  diretto da Gurinder Chadha, intitolato Blinded By The Light –adattamento del libro autobiografico Greetings from Bury Park di Sarfraz Manzoor ispirato al Boss –  in uscita nei cinema il prossimo 14 agosto.
Il brano, come più volte in passato abbiamo ricordato, si intitola I’ll Stand by You Always e non era stato utilizzato nel film per cui era stato scritto perché la scrittrice J.K. Rowling aveva imposto alla produzione che non venissero utilizzate negli adattamenti dei suoi romanzi delle canzoni originali a scopo commerciale. Leggi tutto “Il brano per Harry Potter di Springsteen in uscita nella colonna sonora del film Blinded by The Light”

Bruce Springsteen, Gary Busey e la stella di Buddy Holly

“È divertente perché non avrei mai immaginato che Buddy Holly potesse anche muoversi. Per me, era sempre solo quel ragazzo con il cravattino sulla copertina dell’album. Amavo quella foto perché me lo rendeva molto più reale.” Bruce Springsteen, The Inglewood Forum, 5 luglio 1978. Leggi tutto “Bruce Springsteen, Gary Busey e la stella di Buddy Holly”

1 Aprile 1984: Marvin Gaye, ucciso da suo padre

Ricordate il finale live di Two Hearts con il duetto  di Bruce e Stevie che insieme cantano “It Takes Two”? bene! quelle poche note si riferiscono alla bellissima canzone di Marvin Gaye.

marvin gayeMarvin Gaye, nel 1984, era uno dei musicisti soul più importanti di sempre e aveva appena pubblicato un album di grandissimo successo, “Midnight Love”, col quale si era riposizionato negli anni Ottanta dopo i suoi grandi successi di vent’anni prima; nonostante questo era molto depresso e da qualche mese era tornato a vivere con i suoi genitori. Leggi tutto “1 Aprile 1984: Marvin Gaye, ucciso da suo padre”