I più bei discorsi (con tutte le loro traduzioni) e le più belle esibizioni di Springsteen per la Rock and Roll Hall of Fame

La Rock and Roll Hall of Fame ha pubblicato una playlist di YouTube con 38 video di discorsi ed esibizioni di Bruce Springsteen tenuti in occasione delle cerimonie di induzione o altri eventi. Non tutti i video erano già disponibili su YouTube, come ad esempio quello in cui Bruce esegue “Crying” di Roy Orbison durante la cerimonia di induzione nel 1989, o quello di “Backstreets” con la E Street Band durante la cerimonia di induzione dello stesso Bruce nel 1999. Altre clip – come quella con Arlo Guthrie e Joe Ely per “Oklahoma Hills” nel 1996 in onore di Woody Guthrie – erano già presenti su YouTube ma poco note. Di seguito, la playlist e i video:

1. Gli U2 e Springsteen eseguono “I Still Haven’t Found What I’m Looking For” alla celebrazione del 25° anniversario della Rock and Roll Hall of Fame al Madison Square Garden di New York nel 2009.
2. Springsteen introduce gli U2 nella Rock and Roll Hall of Fame presso il Waldorf Astoria Hotel a New York nel 2005. [Leggi anche la traduzione del discorso in italiano]
3. Gli U2 e Springsteen in “I Still Haven’t Found What I’m Looking For” alla cerimonia di induzione della Rock and Roll Hall of Fame 2005 presso il Waldorf Astoria hotel di New York.
4. Springsteen, Patti Smith, U2 e Roy Bittan in “Because the Night” alla celebrazione del 25° anniversario della Rock and Roll Hall of Fame al Madison Square Garden di New York nel 2009.
5. Springsteen introduce Creedence Clearwater Revival nella Rock and Roll Hall of Fame nel 1993 al Century Plaza Hotel a Los Angeles. [Leggi anche la traduzione del discorso in italiano]
6. John Fogerty in “Who’ll Stop the Rain” con Springsteen e Robbie Robertson, clip presentata durante la cerimonia di induzione della Rock and Roll Hall of Fame del 1993 al Century Plaza Hotel di Los Angeles.
7. Wilson Pickett, Springsteen, la E Street Band e altri in “In the Midnight Hour” alla cerimonia di induzione della Rock and Roll Hall of Fame del 1999 presso il Waldorf Astoria hotel di New York.
8. Springsteen in “People Get Ready” alla cerimonia di apertura della Rock and Roll Hall of Fame il 1999 presso il Waldorf Astoria Hotel di New York, con Wilson Pickett, Bono, Eric Clapton, Lauryn Hill, The Staple Singers, Robbie Robertson, Dion, Bonnie Raitt, Billy Joel, Melissa Etheridge, Nils Lofgren e altri.
9. Springsteen introduce Roy Orbison nella Rock and Roll Hall of Fame Hall nel 1987 presso Rock and Roll Hall of Fame il Waldorf Astoria hotel di New York. [Leggi anche la traduzione del discorso in italiano]
10. Springsteen e la E Street Band in “The Promised Land” alla cerimonia di induzione della Rock and Roll Hall of Fame del 1999 presso il Waldorf Astoria hotel di New York.
11. Bono introduce Springsteen nella Rock and Roll Hall of Fame nel 1999 presso il Waldorf Astoria hotel di New York. [Leggi anche la traduzione del discorso in italiano]
12. Discorso di Springsteen dopo la sua induzione nella Rock and Roll Hall of Fame nel 1999 al Waldorf Astoria Hotel di New York. [Leggi anche la traduzione del discorso in italiano]
13. Springsteen in “Crying” durante la cerimonia di induzione della Rock and Roll Hall of Fame del 1989 presso il Waldorf Astoria hotel a New York.
14. Springsteen in “In the Midnight Hour” alla cerimonia di induzione della Rock and Roll Hall of Fame del 1991 presso il Waldorf Astoria hotel a New York, con John Fogerty, Bonnie Raitt, Jackson Browne, Chaka Khan, Roger McGuinn, Phoebe Snow, John Popper e altri.
15. Springsteen in “Mustang Sally” alla cerimonia di induzione della Rock and Roll Hall of Fame del 1991 presso il Waldorf Astoria hotel di New York, con John Fogerty, Bonnie Raitt, Jackson Browne, Chaka Khan, Roger McGuinn, John Popper e altri.
16. Springsteen e la E Street Band (con Vini Lopez e David Sancious) in “The E Street Shuffle” alla cerimonia di induzione della Rock and Roll Hall of Fame nel 2014 presso il Barclays Center di Brooklyn.
17. Springsteen e la E Street Band (con Vini Lopez e David Sancious) in “The River” alla cerimonia di induzione della Rock and Roll Hall of Fame nel 2014 presso il Barclays Center di Brooklyn.

18. Springsteen e la E Street Band (con Vini Lopez e David Sancious) in “Kitty’s Back” alla cerimonia di induzione della Rock and Roll Hall of Fame nel 2014 presso il Barclays Center di Brooklyn.

19. Springsteen e la E Street Band in “She’s the One” al concerto di apertura del Rock and Roll Hall of Fame al Cleveland Stadium nel 1995.
20. Springsteen e la E Street Band in “Shake, Rattle and Roll” al concerto di apertura della Rock and Roll Hall of Fame al Cleveland Stadium nel 1995.
21. Springsteen e la E Street Band in “Darkness on the Edge of Town” al concerto di apertura del Rock and Roll Hall of Fame al Cleveland Stadium nel 1995.
22. Bob Dylan e Springsteen in “Forever Young” con la band di Dylan al concerto di apertura della Rock and Roll Hall of Fame al Cleveland Stadium nel 1995.
23. Springsteen e la E Street Band in “Tenth Avenue Freeze-Out” alla celebrazione del 25° anniversario della Rock and Roll Hall of Fame al Madison Square Garden a New York nel 2009.
24. Springsteen in “The Ghost of Tom Joad” con Tom Morello e la E Street Band alla celebrazione del 25° anniversario della Rock and Roll Hall of Fame al Madison Square Garden di New York nel 2009.
25. Springsteen in “Oh, Pretty Woman” con John Fogerty e la E Street Band alla celebrazione del 25° anniversario della Rock and Roll Hall of Fame al Madison Square Garden di New York nel 2009.
26. Springsteen in “Badlands” con la E Street Band (con Tom Morello) alla celebrazione del 25° anniversario della Rock and Roll Hall of Fame al Madison Square Garden di New York nel 2009.
27. Springsteen e la E Street Band in “Jungleland” alla celebrazione del 25° anniversario della Rock and Roll Hall of Fame al Madison Square Garden di New York nel 2009.
28. Springsteen e la E Street Band in “Backstreets” alla cerimonia di induzione della Rock and Roll Hall of Fame del 1999 presso il Waldorf Astoria hotel di New York.
29. Springsteen introduce la E Street Band nella Rock and Roll Hall of Fame nel 2014 presso il Barclays Center di Brooklyn. [Leggi anche la traduzione del discorso in italiano]
30. Springsteen, Billy Joel e la E Street Band in “Born to Run” alla celebrazione del 25° anniversario della Rock and Roll Hall of Fame al Madison Square Garden di New York nel 2009.
31. Chuck Berry, Springsteen e la E Street Band in “Johnny B. Goode” al concerto di apertura della Rock and Roll Hall of Fame al Cleveland Stadium nel 1995.
32. Springsteen, Arlo Gurthrie e Joe Ely in “Oklahoma Hills” in omaggio a Woody Guthrie alla Severance Hall di Cleveland nel 1996.
33. Springsteen in “I Saw Her Standing There” con George Harrison, Ringo Starr, Bob Dylan, Mick Jagger, Billy Joel, Les Paul, Jeff Beck, Steven Van Zandt, Dave Edmunds e altri alla cerimonia di induzione della Rock and Roll Hall of Fame del 1988 al Waldorf Hotel Astoria a New York.
34. Springsteen introduce Creedence Clearwater Revival nella Rock and Roll Hall of Fame nel 1993 al Century Plaza Hotel di Los Angeles (N.B: il video n.5 è un estratto di questo) [Leggi anche la traduzione del discorso in italiano]
35. Springsteen e Axl Rose in “Come Together” alla cerimonia del 1994 presso la Waldorf Astoria di New York.
36. Springsteen introduce Jackson Browne nella Rock and Roll Hall of Fame nel 2004 al Waldorf Astoria hotel di New York. [Leggi anche la traduzione del discorso in italiano]
37. Springsteen introduce Bob Dylan nella Rock and Roll Hall of Fame nel 1988 al Waldorf Astoria hotel di New York. [Leggi anche la traduzione del discorso in italiano]
38. Springsteen e la E Street Band in “Tenth Avenue Freeze-0ut” alla cerimonia di induzione della Rock and Roll Hall of Fame nel 1999 presso il Waldorf Astoria hotel di New York.