Ecco il testo e la traduzione di ”Hello Sunshine”, il primo singolo di Western Stars di Springsteen

 

“Hello Sunshine”

Had enough of heartbreak and pain
I had a little sweet spot for the rain
For the rain and skies of gray
Hello sunshine, won’t you stay

You know I always liked my walking shoes
But you can get a little too fond of the blues
You walk too far, you walk away
Hello sunshine, won’t you stay

You know I always loved a lonely town
Those empty streets, no one around
You fall in love with lonely, you end up that way
Hello sunshine, won’t you stay

You know I always liked that empty road
No place to be and miles to go
But miles to go is miles away
Hello sunshine, won’t you stay
And miles to go is miles away
Hello sunshine, won’t you stay
Hello sunshine, won’t you stay
Hello sunshine

“Western Stars” il nuovo album di Bruce Springsteen in uscita il 14 giugno

 

Ecco la notizia che tutti attendavamo da anni: e’ in uscita ”Western Stars”, il 19° album in studio di Bruce Springsteen, con una track list inedita che trae ispirazione in parte dal pop della South California degli ultimi anni ’60 e primi anni ’70. L’album, per la Columbia Records, e’ stato registrato principalmente presso lo studio di casa Springsteen nel New Jersey, con registrazioni aggiuntive in California e a New York. “Western Stars” sarà disponibile per il pre-order gia’ a partire da domani, venerdì 26 aprile. Leggi tutto ““Western Stars” il nuovo album di Bruce Springsteen in uscita il 14 giugno”

Bruce Springsteen a sorpresa per il gala a favore del Kristen Ann Carr Fund

In attesa dell’uscita del prossimo album prevista per il 7 giugno, Bruce si è esibito ieri sera alla serata di gala Kristen Ann Carr Fund al Tribeca Grille, il locale di Robert De Niro a New York. L’evento è stato un successo strepitoso, un’esplosione di grande musica e un raduno con tanti personaggi famosi, tra cui Roy Bittan e appunto Bruce Springsteen. Leggi tutto “Bruce Springsteen a sorpresa per il gala a favore del Kristen Ann Carr Fund”

Il brano per Harry Potter di Springsteen in uscita nella colonna sonora del film Blinded by The Light

American rock singer Bruce Springsteen sings to a young boy in the crowd held up on shoulders at Malieveld, The Hague, Netherlands, 14th June 2016. (Photo by Alice Arnold/Paul Bergen/Redferns)

Finalmente potremo ascoltare la canzone che Bruce Springsteen scrisse per il film “Harry Potter e la pietra filosofale”: dopo 18 anni da quando fu scritto, il brano infatti sarà parte della colonna sonora di un altro film, quello  diretto da Gurinder Chadha, intitolato Blinded By The Light –adattamento del libro autobiografico Greetings from Bury Park di Sarfraz Manzoor ispirato al Boss –  in uscita nei cinema il prossimo 14 agosto.
Il brano, come più volte in passato abbiamo ricordato, si intitola I’ll Stand by You Always e non era stato utilizzato nel film per cui era stato scritto perché la scrittrice J.K. Rowling aveva imposto alla produzione che non venissero utilizzate negli adattamenti dei suoi romanzi delle canzoni originali a scopo commerciale. Leggi tutto “Il brano per Harry Potter di Springsteen in uscita nella colonna sonora del film Blinded by The Light”

Accadde oggi: 1° marzo 1989: Springsteen – Phillips ufficialmente divorziati

Bruce Springsteen rivelò che dopo il fallimento del suo primo matrimonio con la modella Julianne Phillips nel 1989 iniziò un ciclo di terapia per diventare un marito e un padre migliore. Secondo le parole del Boss: “Sentivo il bisogno di avere una famiglia. La volevo per sentirmi al sicuro”. Springsteen continuò con una metafora: “Le mie ruote erano impantanate nel fango. Avevo bisogno di ripartire ed è stato come andare in palestra. Ho avuto la possibilità di parlare per un’ora dei miei problemi con una persona che mi ascoltava. E’ stato utile anche se dispendioso. Molte più persone dovrebbero potervi accedere”. Leggi tutto “Accadde oggi: 1° marzo 1989: Springsteen – Phillips ufficialmente divorziati”