Le parole di Bruce Springsteen nella sua “music for hard times”

Bruce in Colts Neck, NJ. Photo by John Nowak

“Ciao E Street Nation! Sono Bruce Springsteen da casa mia alle vostre case, con la musica per questi tempi difficili.”  Leggi tutto “Le parole di Bruce Springsteen nella sua “music for hard times””

Springsteen in prima linea con un video per combattere la pandemia

“Dobbiamo impegnarci tutti e cominciare a curarci restando a casa”, afferma Bruce Springsteen in un nuovo video per il Pandemic Relief Fund del New Jersey appena creato. Insieme ad altri artisti del New Jersey [Bon Jovi, Jon Stewart, Stephen Colbert, Whoopi Goldberg, Danny DeVito (che parla con “Pink Cadillac” di Springsteen in sottofondo), Carli Lloyd, Charlie Puth e la First Lady dello stato, Tammy Murphy], Bruce lancia dunque il suo appello per invitare alla responsabilità ma anche alla solidarietà in questi tempi difficili in cui ogni piccolo gesto può significare molto.

Leggi tutto “Springsteen in prima linea con un video per combattere la pandemia”

Springsteen: arriva in streaming il suo live a Hyde Park del 2009

E’ arrivato anche l’imperativo del Boss: “Restate distanti e guardatevi il concerto a casa”. Con queste parole Bruce Springsteen ha infatti esortato i suoi fans a restare a casa e a tenere un comportamento responsabile in questo difficile periodo di pandemia.

Leggi tutto “Springsteen: arriva in streaming il suo live a Hyde Park del 2009”

Steve Van Zandt: nuovo tour con Springsteen? Nessuna anticipazione…ma divertimento assicurato

In un’interessante intervista rilasciata a Variety pubblicata il 13 marzo, Steve Van Zandt parla del suo lavoro dall’incendiario e politicizzato lavoro solista degli anni ’80 che condusse all’inno antiapartheid “Sun City” nel 1985 – inciso da un collettivo noto come Artists United Against Apartheid, creato dallo stesso Van Zandt cui partecipò anche Bruce Springsteen- alla sua musica attuale, molto distante dai contenuti politici.

Leggi tutto “Steve Van Zandt: nuovo tour con Springsteen? Nessuna anticipazione…ma divertimento assicurato”

BRUCE SPRINGSTEEN: il live ufficiale del mese è “DETROIT 1988”

disponibile per l’acquisto in più formati, inclusi CD e audio ad alta definizione, dal sito ufficiale di download live di Springsteen su live.brucespringsteen.net

Il Tunnel of Love Express Tour del 1988 fu caratterizzato da alcune modifiche sostanziali: alcune- le più evidenti- riguardarono le setlist (che incredibilmente tralasciarono classici come “Badlands” e “Thunder Road”) e lo storico line up che Springsteen e la band avevano conservato dai live del 1978 al tour del 1985.

Leggi tutto “BRUCE SPRINGSTEEN: il live ufficiale del mese è “DETROIT 1988””

Accadde oggi: Il 6 febbraio 2006, Springsteen esegue “Millworker” in onore a James Taylor e alla forza e al sacrificio della classe operaia

MusiCares 2006 Person of the Year Jamese Taylor and Bruce Springsteen. Pic by Ron Wolfson

Il 6 febbraio 2006 Bruce Springsteen, venne invitato a sorpresa alla cerimonia dei MusiCares, uno dei sei premi speciali dei Grammy Awards, consegnati annualmente dal 1991 dalla National Academy of Recording Arts and Sciences per lodare gli artisti per la loro produzione artistica nel settore della musica e per la loro dedizione alla filantropia. In quella occasione, il riconoscimento di “Person of the Year” venne assegnato a James Taylor, non solo musicista di fama internazionale ma anche filantropo impegnato in campagne umanitarie e ambientali. Durante la cerimonia James Taylor fu omaggiato dai suoi colleghi più stretti – tra cui Sheryl Crow, Bruce Springsteen e Carole King – protagonisti di esibizioni toccanti e intense. Leggi tutto “Accadde oggi: Il 6 febbraio 2006, Springsteen esegue “Millworker” in onore a James Taylor e alla forza e al sacrificio della classe operaia”

Bruce Springsteen e Patti Scialfa nominati presidenti onorari della USET Foundation al gala Take Me To Tokyo

Bruce Springsteen e Patti Scialfa nella foto del gala Rockin ‘Rio 2016 della Fondazione USET, Foto per gentile concessione della USET Foundation

Bruce Springsteen e Patti Scialfa affiancheranno i presidenti onorari Lou e Joan Jacobs nella serata di gala Take Me To Tokyo della United States Equestrian Team  (USET), che si terrà venerdì 17 gennaio a Wellington, FL. Leggi tutto “Bruce Springsteen e Patti Scialfa nominati presidenti onorari della USET Foundation al gala Take Me To Tokyo”

Le parole di Bruce Springsteen nel film Western Stars

In molti ci hanno richiesto il testo del film Western Stars, in attesa dell’uscita del DVD. Abbiamo pertanto pensato di farvi cosa gradita pubblicando, parola per parola, la traduzione del testo integrale con cui Bruce Springsteen nel film ci spiega il senso di questo straordinario album, con i suoi pensieri e le sue riflessioni, immagini riprese nel deserto di Joshua Tree e frammenti tratti dal suo archivio privato, e tutti i brani in versioni live dirompenti nella suggestiva cornice del fienile di casa sua.                         Buona lettura!
Si ringraziano anche per il lavoro di trascrizione Raffaele Pastore e Alessandro Necchi

Per il testo clicca QUI
Per il testo originale clicca  QUI 
Per i brani di Western Stars con la traduzione a fronte clicca QUI